Siete Días—Castellón | octubre 1983
Escriptor a temps complet Javier Andrés Joan Francesc Mira, un dels intel·lectuals —encara que
a ell no li agrada massa eixa paraula—
més actius del País Valencià durant els últims anys, entra avui a «Siete Días» per a omplir la nostra xerrada setmanal. Joan Francesc Mira —«oblida’t ja de Quico, és un
diminutiu estrictament familiar i
col·loquial»— és un home que ha estat, durant els últims vint anys, fent
allò que es diu País. Primer des de la seua militància política, després de la
seua tasca docent i investigadora com a antropòleg; des de sempre, amb la facilitat d’una ploma que el va portar a la final
del premi Josep Pla de novel·la. Es
tracta, per damunt de tot «d’un escriptor a temps complet però intermitent». —Antropòleg,
escriptor i, a vegades, polític. Com s’alternen en Joan Francesc Mira
eixes tres activitats i per
què la triplicitat? D’on ve? —S’alternen
malament, ara com sempre.
És a dir, és una certa esquizofrènia privada per la qual et veus obligat
a anar fent de Mr. Jeckyll i Dr. Hyde, alternativament. I això no ha estat tant una elecció privada meua com una imposició de les condicions del País. Si ara jo tinguera vint anys no faria el mateix que em vaig vore obligat a fer vint anys
arrere, en un moment en què en el País no sols estava tot per fer —que ara també està quasi tot per
fer—, sinó que no hi havia ningú per fer les coses. Per això, gent de la meua generació ens vàrem vore
obligats en
un compromís de resoldre problemes urgents, com eren qüestions de l’idioma, o en un compromís
intel·lectual. En tot cas, la part
absolutament privada i vocacional és la
literatura. —Això
vol dir que si ara tingueres vint anys no hagueres tingut eixa incursió al món de la política? —Això
vol dir que si jo tinguera vint anys i pensara com pense ara,
em dedicaria molt més a la literatura i les altres activitats serien de tipus marginal o eventual.
La meua participació en la política seria com la de qualsevol ciutadà
preocupat per la societat. Els polítics no
tenen per què ser professionals dedicats
exclusivament a la política. —Has
dit que d’eixes tres activitats que conflueixen en Joan Francesc Mira
tu, personalment,
et quedaries amb la literatura. La teua activitat docent ve condicionada perquè un escriptor, ací, no
pot viure de la seua ploma? —En gran part sí. Potser ara quan ja
és més fàcil viure de la literatura però no de la literatura de creació,
exclusivament. Es pot viure de la ploma, d’escriure, però no de la creació literària, que són coses diferents. —Com
hem dit, professor
ací al CUC, escriptor,
polític. Es això el que defineix un intel·lectual? —Jo
sempre he tingut els meus dubtes a l’hora de definir l’intel·lectual. És a dir, no qualsevol persona que es dedica a unes activitats que impliquen un ús de la intel·ligència pot ser estrictament un intel·lectual. Per a mi hi ha un concepte bàsic per a definir la figura de
l’intel·lectual:
la seua postura reflexiva i critica de la
seua mateixa activitat i de la societat en la que viu; a no ser que agafem el concepte intel·lectual i l’apliquem
a tota persona que es dedica a qualsevol activitat que tinga que veure amb
l’ensenyament, la
literatura, etc. En eixe sentit, trobaríem en cada país cinc o set milions d’intel·lectuals.
Trajectòria política —Bé,
canviem «de tercio». Quan i com entra Joan Francesc Mira a la política activa al País Valencià? —Això
pot ser una cosa que només
li la conte
al meu confessor. Però diré, així per damunt, que
jo vaig entrar a la política cap a
l’any 60 o 62 quan es
va crear
a la ciutat
de València el primer grup d’esquerra
nacionalista. Seríem la primera dotzena, més o menys apostòlica, que vàrem organitzar el Partit
Socialista Valencià.
Una política absolutament clandestina, que sobrevivia per un sistema de treball en cèl·lules, molt
tancat per la
nostra pròpia seguretat... —Després,
al 1977, vas estar candidat al Senat pel BLOC? —Sí, eixa va
ser la segona etapa. Aquell PSV, sota el
denominador comú de nacionalistes i
d’esquerres, va anar creixent aglutinant des de socialdemòcrates a
marxistes-leninistes o trotskistes.
Allò, lògicament, no podia durar. Cap a finals dels anys seixanta el partit es va desintegrar. Després,
cap al final del franquisme, el grup es torna a recompondre bàsicament amb nacionalistes i socialistes.
I, per dir-ho d’alguna manera, es va «refundar» el Partit Socialista del País Valencià pel qual vaig ser candidat
al Senat en
les primeres eleccions. —Encara que a mi
no m’agrada massa, podríem ara jugar a
política-ficció. Què s’haguera fet de Mira si haguera estat elegit en aquelles eleccions? —Sempre es diu
allò de «procurar cumplir honestamente con las obligaciones
del cargo». Estic segur, ara
seriosament, que jo no haguera intentar fer allò que es diu carrera política. —Acabem ja en
la vessant política. Fundador com has dit del
PSPV i ara clarament identificat amb
la Unitat del Poble Valencià. Per què? —Crec
que paral·lelament al que puga fer actualment el PSOE i els nacionalistes que allí
queden, que no és molt però que són coses que tan sols es poden fer des del poder, és necessari que les
forces disperses
del nacionalisme siguen
cohesionades per a crear una minoria
política coherent
amb un pes suficient per a influir, en tots els sentits, en la vida oficial, en
l’acció de govern. Es tracta de crear una minoria als nostres Ajuntaments, a les Diputacions i les Corts
per fer pressió davant l’acció de govern en el sentit que als nacionalistes ens
interessa. —I
per què a eixe nacionalisme valencià li costa tant tenir una representativitat en la
política oficial? Es a dir, com explica un antropòleg el fracàs dels
moviments nacionalistes
al País Valencià; fracàs, almenys a l’hora de recollir la confiança popular mitjançant els vots? —Probablement,
i en primer lloc, perquè
procedeix d’una experiència de l’antifranquisme, d’una experiència política clandestina que obligava que les actituds d’exclusivisme ideològic foren
molt fortes de tal manera que, en
aquella època, quasi que allò que és factor
comú deixa de tenir importància en gran part i adquireix importància les diverses opcions ideològiques. És a dir, que si hi havia un cos comú que era
l’antifranquisme i un cert
nacionalisme genèric que estava
difonent-se, bé resulta que el pertànyer a una organització o a una altra té molta importància per tractar-se de grups que es van fent tancats i cada grup pensa que ell podrà anar endavant a soles.
Això ha fet que no s’arribara en cap moment a presentar una espècie de front
bàsicament nacionalista, definit com a
tal de cara al públic, de cara a la societat com a nacionalista, com a valencianista. Fins
ara cada grup es presentava com a socialista, com a trotskista, com a marxista o el que siga; això feia que el nacionalisme quedara reduït a una opció entre altres en
compte de ser un factor comú a totes eixes opcions. Entens, no? Creació literària —Abans
ho has dit prou clar. Si Joan Francesc Mira tinguera vint anys es dedicaria, preferentment, a l’activitat
creadora,
a la literatura. Quina ha estat, fins ara, eixa activitat i com entres en
eixe món? —Vaig començar a fer literatura quan em vaig trobar en disposició de fer-ho, quan em vaig trobar amb un bagatge de lectura i domini
del llenguatge suficient. Has de tenir en compte que no era fàcil superar
una falta de tradició literària pròpia del País. Vaig començar a escriure farà
uns dotze o catorze anys. No m’he dedicat d’una forma continuada a escriure però quan ho he fet sí que m’hi dedique durant eixa temporada, el
temps que siga, només a escriure; és a dir, que el que no
faig és alternar. Sóc una espècie d’escriptor a temps complet, intermitent. —Dins
la teua incursió al món de la literatura hi ha una obra bàsica. Va ser arribar i quedar finalista del Pla. —Sí,
la primera novel·la
que vaig escriure, en la qual jo tenia molt poca confiança, va caure bé i va ser finalista del Pla l’any que el va guanyar Llorenç Villalonga.
Per a mi va ser un gran estímul quedar finalista l’any que el va guanyar el gran «patriarca» de la narrativa
catalana. —Has
dit que un dels problemes a l’hora de començar a escriure va ser la falta d’una tradició literària al
País. Em estos
moments, com veus tu l’estat de salut d’eixa narrativa? —Jo pense que està bé. Pensa que ací no estem als Estats Units ni a la Unió Soviètica. A escala del
País Valencià, amb una societat de quatre milions d’habitants
i donades les condicions culturals i lingüístiques d’esta societat, el fet de trobar-nos en una dotzena de novel·listes és, quantitativament almenys, molt per damunt de moltes altres zones d’Europa. Una altra cosa, en
la qual no vull entrar és la
qualitat; com pots imaginar no
pense dir-te qui són els que
a mi m’agraden més o menys. Altres projectes —Doncs no fa
falta que ho digues. Després d’un any als
Estats Units et fas càrrec del Museu
Etnològic de València. Que ens pots
contar d’eixa tasca? —Bé,
per a mi ha estat l’última etapa d’uns anys dedicats a l’antropologia cultural i social del País Valencià. Afortunadament, la idea del Museu la va comprendre molt bé l’anterior president de la Diputació de València, Manuel Girona,
que era un home molt preocupat i sensibilitzat pels temes culturals i la recuperació nacional del País, i va recolzar la creació d’aquest Museu. En estos moments hi ha una primera part en marxa i esperem, entre l’any que ve i l’altre, anar completant el projecte. Es tracta
de crear un centre d’investigació que siga
un element de cooperació i assessorament
tècnic per al que volem que siga tota una gran xarxa que museus locals i comarcals de tot el País. —I
ara de nou immers en un altre projecte. Què és El Temps? —És una altra d’eixes coses que un es posa a fer per omplir un forat... saps, omplir
forats és una de les meues desgràcies particulars, tinc la impressió de passar-me la vida omplint
forats. Evidentment jo no sóc periodista ni hauria de
dedicar-me a eixe negoci. De qualsevol forma, El Temps serà un setmanari que és necessari per a poder
servir com a vehicle de circulació d’una visió valenciana del món i de la societat. Permanents manipulacions —Joan
Francesc Mira, no tenim més remei que acabar esta conversa i anem a fer-ho amb dues preguntes. En primer
lloc m’agradaria
que ens explicares, des del punt
de vista d’un antropòleg, d’un home que ha estat em contacte amb la forma de ser del poble valencià, això que es diu idiosincràsia, si hi ha una raó per la qual els valencians estem vivint encara eixa visceral divisió al respecte d’una llengua, una
senyera i una denominació. —És
fàcil, això tardarà en
quedar solucionat
i assumit perquè darrera d’això hi ha una manipulació conscient de la ignorància
popular, una manipulació sistemàtica i
metòdica. Quan determinats grups i persones no tenien
interès en eixa manipulació, la divisió no existia fins que hi apareixen determinats grups a la ciutat de València que
van vore que el nacionalisme
existent era emmarcat clarament a l’esquerra i la dreta va intentar
recuperar uns arguments de tipus culturals excitant els sentiments més
primaris que són els de la diferència, el particularisme,
el buscar-se un enemic, etc.
És a dir, es tracta d’una
estratègia perfectament manipulada que es pot
explicar dia per dia i projecte per projecte. Mentre continue eixa
planificació, el conflicte continuarà. —Acabem
parlant del govern. Quina és la
valoració que fas de la política cultural de l’actual govern socialista a la
Generalitat?
—D’entrada
hi ha un problema molt greu
i és que l’autogovern no ens ha arribat
com a resultat d’una reivindicació popular. En un
moment sí que ha existit eixa pressió popular,
recordem la manifestació
de mig milió de persones en 1977 a València demanant l’autonomia, això mai s’havia vist al País; després resulta que les forces polítiques reculen, es sotmeten a les directrius dels
seus partits a Madrid i l’autogovern arriba no com a resultat de l’empenta popular sinó com a resultat d’uns pactes
a nivell d’estat. Això significa que
l’autogovern ve des de dalt i que
l’arrelament popular que té és, actualment, molt pobre, no cap. La
gent comença ara
a saber que té
un autogovern.
I en el moment actual, jo crec que una de les poques coses efectives que
s’estan començant a fer
és el primer intent, si vols tímid, de normalització lingüística. |
Tornar a la pàgina anterior | Pujar |