Un observador civilitzat Joan F. Mira, columnista Enric Sòria La literatura reflexiva té, entre nosaltres, una difusió molt exigua.
L’assaig, com deia Xènius, «és feina essencialment papallonera» i sol tenir com
a virtut la varietat de temes i enfocaments. Això exigeix un públic lector
ampli, amb curiositats extenses. Ací, en català, no hi ha aquest públic, o no
n’hi ha prou. Aquesta mancança no deu ser, probablement, l’única raó per a
l’escàs cultiu del gènere al País Valencià, però és, sens dubte, una de les que
més pesen. D’ací que l’assaig s’haja refugiat en el món urgent, puntual i
intel·lectualment fagocitador de la premsa escrita. L’articulisme té les seues virtuts, que no cal desdenyar gens ni mica: la
premsa exigeix a l’escriptor concisió, claredat i amenitat. També l’acostuma a
mesurar-se, a destriar el gra de la palla, a tenir sentit de l’oportunitat. En
un periòdic no s’escriu per a iniciats. Però els inconvenients, d’altra banda,
són enormes. Sobretot quan l’assaig sobreviu quasi exclusivament, com ací és el
cas, dins del recer coercitiu de la premsa. Joan Francesc Mira es plega a les exigències del gènere, no a les seues
possibles servituds. Durant anys i panys ha tractat els seus temes amb una
frescor francament envejable. L’article d’opinió és, en les seues mans, un
assaig en miniatura, no una caricatura d’assaig. Mira ha aprés de Fuster els
recursos essencials d’aquest art difícil. Té gràcia en el suggeriment i
soltesa en l’argumentació. Maneja molt bé la ironia (un punt subratllada a
voltes, quan el tema l’altera més del compte) i és un veritable mestre de
l’adjectiu imprevistament esmolat, memorable. Com a patriota i com a escriptor, Mira s’estima més l’eficàcia que la
declamació. Armat d’una formació clàssica molt sòlida, cosa que sempre és útil
a l’hora de redactar, l’autor va conformar la seua llengua literària a partir
del model de Fuster, matisat per un acostament molt calculat a un cabal
lingüístic genuïnament valencià que, fins llavors, havia quedat
immerescudament desatés per la literatura. Així, sense perdre ni un bri
d’elegància, la seua prosa adquiria sabor i to, expressivitat i riquesa, i
reforçava de pas la sensació de comunitat amb el destinatari dels seus textos,
que era, en primera instància, el lector valencià. Aprofundint alhora en el català literari, pulcre i funcional dels anys
cinquanta i en l’estimat llenguatge familiar, ha aconseguit una prosa viva i
genuïna, flexible i clara, que tant li serveix per modelar assajos breus i
incisius com per bastir les propostes narratives més ambicioses que s’han
produït al País Valencià en la nostra llengua. El fet és que, des d’un
principi, Mira ha sabut com escriure, i també en què escrivia.
El nostre autor ha seguit aquest camí, amb tenacitat i sovint amb gosadia,
sense fer cas de modes ni miratges i, només per això, el seu hauria d’haver
constituït ja un model d’escriptura reconegut al nostre país, massa treballat
pels mals exemples. És clar que no tot és prosa
en aquesta prosa. Jo diria que
els papers que Mira ha anat produint respiren i viuen amb una espècie d’alegria
sorneguera, darrere de la qual es pot sentir, de vegades, una reticència de
fons, que potser amplifica el que tenen d’exercici de suggeriment, de mostrar
sense acabar de dir. En qualsevol cas, en els seus assajos, Mira parla per ell
mateix. Obliga el lector a estar d’acord o en desacord amb el seu punt de
vista. L’obliga, per tant, a reflexionar-hi també, a assajar-se pel seu compte.
Com en tot bon assaig, en cada article de Mira, entre bromes i veres, hi ha una
llibertat interior que vol ser compartida: una incitació al diàleg, o al
debat. Si, en general, la brevetat dels articles ja tendeix a la síntesi, cal dir
que en els de Mira aquesta tendència, pròpiament pensadora, és molt
pronunciada. Aquests textos tenen voluntat d’apòleg. Estableixen una comparança,
o una metàfora, encara que un dels termes de la comparació no siga explícit, i
menen cap a una conclusió que, de vegades, només queda apuntada. Això els
aporta una eficàcia suggestiva superior. En la majoria dels casos, quan Mira observa un poble o un territori, o un
costum, la comparança s’estableix entre allò que ens descriu i el que passa en
aquest desbaratat país nostre. La conclusió pot sonar més o menys com «allà
passa com ací, d’aquests bolets se’n crien per totes bandes». Cosa que, en principi,
em sembla molt bé. Hi ha formes de creure’s excepcional que no paguen la pena. En tot cas, els coneixements antropològics de l’autor li resulten molt
útils per veure comunitats fonamentals entre cultures allà on uns altres només
veurien les distincions superficials de torn. De tant en tant, però, l’autor
veu coses que no tenen correlat presumible amb els costums locals. No ho
dissimula, ni tampoc ho rebutja. Ho constata, segons els casos, amb
civilitzada enveja, amb sorpresa, ironia, curiositat, recança... Llegir els seus articles és dialogar amb un escriptor madur, lector extens
i intens, viatger encuriosit, matisadament orgullós del seu domini dels
recursos que, com a intel·lectual, ha de fer servir. Joan F. Mira és un
nacionalista intel·ligent i civilitzadament adversatiu, però constant, un
observador molt atent als detalls que ajuden a desentranyar una mica aquest
curiós món nostre, un antropòleg (ja ho he dit) que sap traure partit
assagístic d’aquesta disciplina i un professor de literatura grecollatina que
estima el seu ofici, ha llegit a fons els clàssics i ha modelat a partir d’ells
una prosa precisa, elegant i ordenada. Un estil que s’adequa al tema i en cap
moment es desfigura en la vulgaritat de l’autocelebració. Amb un estil així, que
no és cap regal dels déus, sinó un producte del treball, Mira pot dir coses
molt justes sobre qüestions molt envitricollades. Com ara quan justifica, en
dues frases ben encunyades, l’escriptura de ficcions a partir de la necessitat
bàsica d’imaginar altres vides: «Imaginar altres vides és, simplement, una
manera de viure altres vides. I viure altres vides és l’única manera de
superar la irreductible limitació de la vida que es viu.» Breu, ple de sentit,
airosament manejat, chapeau. En resum, un prosa que convida a la lectura per a una mirada que incita a
la discussió. L’assaig és això. Abans en un periòdic, ara en internet, aquestes
opinions volen participar en el moviment de la història i ens el mostren. Selecció d’articles
de Joan F. Mira |
|
Tornar a la pàgina anterior | Pujar |